"Sanskrit" Quotes from Famous Books
 ... which thus gained admittance to qualify the frigid and monotonous cultivation of the ancient classics and their commentators, there came also an impetus to indulgence in the licence of imagination in which it is impossible to mistake the influence of Western minds. While the Sanskrit fables, on the one hand, passed into a Chinese dress, and contributed to the colouring of the popular mythology, the legends which circulated from mouth to mouth in the lively Arabian bazaars found, ...
— Myths and Legends of China • E. T. C. Werner
... The method of inquiry is to examine the names which occur in the stories, and having found or invented a meaning for these names, to argue back from them to a meaning in the myths. But then almost each scholar has his peculiar fancy in etymology, and while one finds a Sanskrit root, another finds a Greek, a third a Semitic, and so on. Even when they agree upon the derivation of the proper names, the scholars seldom agree upon the interpretation of them, and thus the whole system is full of perplexity and confusion to all ...
— Storyology - Essays in Folk-Lore, Sea-Lore, and Plant-Lore • Benjamin Taylor
... initial g is always hard), while the vowels are pronounced as in Italian. Double vowels must be pronounced double, as in Meiji (m[a]-[e]-j[e]); those which are long are marked, as in [o] or [u]; i before o or u is short. Most of the important Japanese, as well as Sanskrit and Chinese, terms used, are duly expressed and ...
— The Religions of Japan - From the Dawn of History to the Era of Meiji • William Elliot Griffis
... of nouns I was informed that anciently there were eight cases (one more than in the Sanskrit Grammar); but the effect of time has been to reduce these cases, and multiply, instead of these varying terminations, explanatory propositions. At present, in the Grammar submitted to my study, there were four cases to nouns, three having varying terminations, and the ...
— The Coming Race • Edward Bulwer Lytton
... scholiasts to the meaning of the Sutras themselves. A full and exhaustive comparison of the views of the two commentators would indeed far exceed the limits of the space which can here he devoted to that task, and will, moreover, be made with greater ease and advantage when the complete Sanskrit text of the /S/ri-bhashya has been printed, and thus made available for general reference. But meanwhile it is possible, and—as said before—even urged upon a translator of the Sutras to compare the interpretations, given by the two bhashyakaras, of those Sutras, ...
— The Vedanta-Sutras with the Commentary by Sankaracarya - Sacred Books of the East, Volume 1 • George Thibaut
... metropolis of Jezreel seemed boundless, for everywhere arose tall, massive monuments of yellow marble whose facades were engraved with Sanskrit characters, thus bearing out Nelson's surmise that this was indeed a race of ...
— Astounding Stories, March, 1931 • Various
... subject of his crude experiments. On the whole, if we are to apply that proverbial philosophy which is so dear to the mind of all Europeanised Easterns to the solution of political problems, it will perhaps be as well to bear constantly in mind the excellent Sanskrit maxim which, amidst a collection of wise saws, Mr. Mallik quotes in his final chapter, "A wise man thinks of ...
— Political and Literary essays, 1908-1913 • Evelyn Baring
... the boy, that Jerry had been the victim of one of those strange illusions defined in Sanskrit, as "The thirst of the gazelle," which is frequently experienced by travellers in the desert, causing them to imagine they see those objects in which their souls most delight, but which exist only, in their imaginations. Nor is it possible, ever after to convince the beholder, that ...
— The Young Trail Hunters • Samuel Woodworth Cozzens
... It is hardly recognisable as bebrus, babbru, and bbru. The latter is the ultimate root of our word brown. The original application was, doubtless, on account of the colour of the creature's fur. Otter takes us back to Sanskrit, where we find it udra. The significance of this word is in its close ...
— The Log of the Sun - A Chronicle of Nature's Year • William Beebe
... d'apres ces comparaisons—qui sont au moins toujours interessantes. Ce qu'il y a de remarquable c'est qu'on retrouve les memes mots dans les endroits les plus eloignes, des mots Anglais et Francais qui ont leur origine dans le Sanskrit; et de meme pour d'autres idiomes. Max Mueller differe des philologues anciens en ceci que tandis qu'ils etudiaient seulement les langues classiques, lui trouve la lumiere et le materiel partout, meme ...
— Philip Gilbert Hamerton • Philip Gilbert Hamerton et al
... Service, Retired; Indian Civil Service, Sanskrit Prizeman; Dublin University, Sanskrit ...
— The Yoga Sutras of Patanjali • Charles Johnston
... severe on Mr. Ruskin for not recognising that 'a picture should denote the frailty of man,' and remarks with pleasing courtesy and felicitous grace that 'many phases of feeling . . . are as much a dead letter to this great art teacher, as Sanskrit to an Islington cabman.' Nor is Mr. Quilter one of those who fails to practice what he preaches. Far from it. He goes on quite bravely and sincerely making mess after mess from literature, and misquotes Shakespeare, Wordsworth, Alfred de Musset, Mr. Matthew ...
— Reviews • Oscar Wilde
... you can, a child filled with the wonders of nature, bursting with queries and surrounded only by beasts of the jungle to whom his questionings were as strange as Sanskrit would have been. If he asked Gunto what made it rain, the big old ape would but gaze at him in dumb astonishment for an instant and then return to his interesting and edifying search for fleas; and when he questioned Mumga, who was very old and should have been ...
— Jungle Tales of Tarzan • Edgar Rice Burroughs
... Wordsworth French Revolution Infant Schools Mr. Coleridge's Philosophy Sublimity Solomon Madness C. Lamb Faith and Belief Dobrizhoffer Scotch and English Criterion of Genius Dryden and Pope Milton's disregard of Painting Baptismal Service Jews' Division of the Scripture Sanskrit Hesiod Virgil Genius Metaphysical Don Quixote Steinmetz Keats Christ's Hospital Bowyer St. Paul's Melita English and German Best State of Society Great Minds Androgynous Philosopher's Ordinary Language ...
— Specimens of the Table Talk of S.T.Coleridge • Coleridge
... against the Hegelian Becker the thesis that words are necessary for thought. He pointed to the deaf-mute with his signs, to the mathematician with his formulae, to the Chinese language, where the figurative portion is an essential of speech, and declared that Becker was wrong in believing that the Sanskrit language was derived from twelve cardinal concepts. He showed effectively that the concept and the word, the logical judgment and the proposition, are not comparable. The proposition is not a judgment, but the representation of a judgment; ...
— Aesthetic as Science of Expression and General Linguistic • Benedetto Croce
... extends all over the East: the Sanskrit saying is "Kvachit kana bhaveta sadhus" now and then a monocular is honest. The left eye is the worst and the popular idea is, I have said, that the damage will ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 4 • Richard F. Burton
... accents, and diacritical marks of Sanskrit words was not consistent through the book. These ...
— Hindu Law and Judicature - from the Dharma-Sastra of Yajnavalkya • Yajnavalkya
... be as representations of the original sounds, are often misleading to English readers, especially in Chinese. For Chinese I have adopted Wade's system as used in Giles's Dictionary, for Tibetan the system of Sarat Chandra Das, for Pali that of the Pali Text Society and for Sanskrit that of Monier-Williams's Sanskrit Dictionary, except that I write s instead of s. Indian languages however offer many difficulties: it is often hard to decide whether Sanskrit or vernacular forms are more suitable and in dealing with Buddhist subjects whether ...
— Hinduism And Buddhism, Volume II. (of 3) - An Historical Sketch • Charles Eliot
... through marked affinities, are grouped together into several great families, i. The Aryan, or Indo-European, of which the oldest known branch is the Sanskrit, the language in which the ancient books of the Hindus, the Vedas, were written. With the Sanskrit belong the Iranian or Persian, the Greek, the Latin or Italic, the Celtic, the Germanic or Teutonic (under which are included the Scandinavian tongues), the Slavonian or Slavo-Lettic. 2. The Semitic, ...
— Outline of Universal History • George Park Fisher
... sought then amongst cognate languages as the counterpart of tsar (or as the Germans write it czar) is car, as pronounced in English, French, Spanish, Portuguese, and Dutch. The most probable etymological connection that I can discover is with the Sanscrit [Sanskrit: car] car, to move, to advance; the root of the Greek [Greek: karrhon], in English car, Latin curro, French cours. So Sanscrit caras, carat, movable, nimble; Greek [Greek: chraon], Latin currens. And Sanscrit caras, motion, Greek [Greek: choros], Latin currus, cursus, French ...
— Notes and Queries, Number 201, September 3, 1853 • Various
... characters used in their Empire, the Uighur, the Persian and Arabic, that of the Lamas (Tibetan), that of the Niuche, introduced by the Kin Dynasty, the Khitan, and the Bashpah character, a syllabic alphabet arranged, on the basis of the Tibetan and Sanskrit letters chiefly, by a learned chief Lama so-called, under the orders of Kublai, and established by edict in 1269 as the official character. Coins bearing this character, and dating from 1308 to 1354, are extant. The forms of ...
— The Travels of Marco Polo Volume 1 • Marco Polo and Rustichello of Pisa
... volunteered to go with Mr. Chater, of whom he was very fond. His father was unwilling to send him, not only on account of his youth, but because he was very valuable in the printers' work, and had an unusual amount of acquaintance with Sanskrit and Bengalee, so that he could hardly be spared from the translations; but the majority of the council at Serampore were in favour of his going, and after a long delay, in consequence of the danger British trading vessels were incurring from French privateers from the Isle of ...
— Pioneers and Founders - or, Recent Workers in the Mission field • Charlotte Mary Yonge
... during the period between spring-time and autumn, and that Ceres, enraged at the theft of her daughter, refused to bless the earth with fruits and flowers during those months when she was deprived of Persephone. The name Ceres is derived from the Sanskrit, and signifies to create. Vulcan, whose Greek name was Hephaestus, was the son of Jupiter and Juno, and the god of fire. He was lame and ugly, but was worshipped as the patron of all craftsmen who worked at the forge. He is represented by ancient ...
— Harper's Young People, April 13, 1880 - An Illustrated Weekly • Various
... DEVA (Sanskrit "heavenly"), in Hindu and Buddhist mythology, spirits of the light and air, and minor deities generally beneficent. In Persian mythology, however, the word is used for evil spirits or demons. According to Zoroaster the devas ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 8, Slice 3 - "Destructors" to "Diameter" • Various
... Latin, the principal language in which the case exists, this has been extended, with or without a preposition, to the instrument or agent of an act, and the place or time at, and manner in, which a thing is done. The case is also found in Sanskrit, Zend, Oscan and Umbrian, and traces remain in other languages. The "Ablative Absolute,'' a grammatical construction in Latin, consists of a noun in the ablative case, with a participle, attribute or qualifying word agreeing with it, not depending on any other part of the sentence, to express ...
— Project Gutenberg Encyclopedia
... French and German, never losing sight of his real aim, never neglecting an opportunity of bringing it forward, until at last he achieves the success he has especially desired, and is acknowledged to be one of the foremost comparative philologists and Sanskrit scholars in the world. Where a Professor Whitney may succeed in spite of untoward circumstances, a dozen will probably fail because of circumstances. We naturally look to our colleges for the evidences of learning, of enlightenment and culture. ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science - February, 1876, Vol. XVII, No. 98. • Various
... are doubtless aware, is derived from the Hindustani 'panch' or Sanskrit 'panchan'; which mean simply 'five.' Punch is a mixture of five ingredients, ...
— The Idler Magazine, Volume III, April 1893 - An Illustrated Monthly • Various
... poet (Sanskrit) whose lyrics of the adoration of the Divinity serve as well to express all shades of ...
— The Home and the World • Rabindranath Tagore
... that we have, therefore, neglected these semiannual exhibitions, while there is no doubt that Auchmuty last year went to Commencement at Waterville. Now the head master at New Coventry is a real good fellow, who knows a Sanskrit root when he sees it, and often cracks etymologies with me,—so that, in strictness, I ought to go to their exhibitions. But think, reader, of sitting through three long July days in that Academy chapel, ...
— The Man Without a Country and Other Tales • Edward E. Hale
... deva. The Sanskrit root div, from which the word is derived, produced deus, devi, divinities—numberless, accursed, adored, or forgot. The common term applied to all abstractions that are and have been worshipped, means That which shines and the ...
— The Lords of the Ghostland - A History of the Ideal • Edgar Saltus
... or in fact empty humbug, is generally credited to the Turkish language, but I can see no reason for going to the Turks for what the Gipsies at home already had, in all probability, from the same Persian source, or else from the Sanskrit. With the Gipsies, bosh is a fiddle, music, noise, barking, and very often an idle sound or nonsense. "Stop your bosherin," or "your bosh," is what they would term flickin lav, or ...
— The English Gipsies and Their Language • Charles G. Leland
... (official), Marathi (official), Tamil (official), Urdu (official), Gujarati (official), Malayalam (official), Kannada (official), Oriya (official), Punjabi (official), Assamese (official), Kashmiri (official), Sindhi (official), Sanskrit (official), Hindustani (a popular variant of Hindi/Urdu spoken widely throughout northern India) note: 24 languages each spoken by a million or more persons; numerous other languages and dialects, for the most part ...
— The 1999 CIA Factbook • United States. Central Intelligence Agency.
... aspect of Moon 'the lord of stars' Soma has in this character the antelope as his symbol. In fact, one of the names given to the moon by the early Indians was 'mriga-piplu' or marked like an antelope" (p. 202). Further she adds: "The Sanskrit name for the lunar mansion over which Soma presides is 'mriga-siras' or the deer-headed." If it be admitted that Soma is merely the Aryan specialization of Ea and Osiris, as I have claimed, Sayce's association of Ea with the antelope is corroborated, ...
— The Evolution of the Dragon • G. Elliot Smith
... chief duty is to represent so far as practicable the manner in which his author's ideas have been expressed, retaining if possible at the sacrifice of idiom and taste all the peculiarities of his author's imagery and of language as well. In regard to translations from the Sanskrit, nothing is easier than to dish up Hindu ideas, so as to make them agreeable to English taste. But the endeavour of the present translator has been to give in the following pages as literal a rendering as possible of the great work of Vyasa. To the purely English reader there is much in the ...
— The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 1 • Kisari Mohan Ganguli
... dinner-party, but just to meet your three preceptors and a Mr—dear me, what was his name? Really, gentlemen, I am so deeply immersed in my studies that names escape me in a most provoking manner. A gentleman resident in the town here—a Sanskrit scholar, and friend of Mr Morris. Dear me! What was his name? There was something familiar about it, and I made a mental note, memoria technica, to be sure, yes—what was it? I remember the word perfectly now. ...
— Glyn Severn's Schooldays • George Manville Fenn
... History, by its high morals and its general tone, to be of use to the cause without actually bringing it forward.' These efforts were rewarded, in 1841, by the Professorship of Modern History at Oxford. Meanwhile, he was engaged in the study of the Sanskrit and Slavonic languages, bringing out an elaborate edition of Thucydides, and carrying on a voluminous correspondence upon a multitude of topics with a large circle of men of learning. At his death, his published works, ...
— Eminent Victorians • Lytton Strachey
... verses, whether on ordinary subjects, or as addresses to famous men, and invocations on documents, at times far exceed the religious poems in range and number. And in many ways the secular poetry deserves very close attention. A language is not living when it is merely ecclesiastical. No one calls Sanskrit a living language because some Indian sects still pray in Sanskrit. But when Jewish poets took to using Hebrew again—if, indeed, they ever ceased to use it—as the language of daily life, as the medium for expressing ...
— The Book of Delight and Other Papers • Israel Abrahams
... the Arabic merely accidental? If distinct, are the words now in use in the Mediterranean ports derived from the Greek or the Arabic? If the words be not identical, may not the Greek be derived from the Sanscrit, thus [Sanskrit: nau], nau, or in the pure form [Sanskrit: nawah], nawah, or resolved, naus, a ship or boat; [Sanskrit: nauyayin], nauyayin quasi nouyayil, or abbreviated naul, that which goes into a ship or boat, i.e. freight, fare, or, ...
— Notes and Queries, Number 54, November 9, 1850 • Various
... record of the antiquarian remains, which supply an unfailing basis for, at any rate, the main outlines of the period. The oldest inscriptions are found on the west side of Buitenzorg, on river stones, and at Bekasi, on the east side of Batavia; they are written in Sanskrit characters of the oldest period, and, by comparison with the inscriptions of British India, indicate the existence of Hindu civilization in Java during the fourth and fifth centuries after Christ. The oldest dated inscription ...
— A Visit to Java - With an Account of the Founding of Singapore • W. Basil Worsfold
... Christian Advocate, more Astronomy (1749), more Divinity (1777), Experimental Philosophy (1783): then in the nineteenth century more Law, more Medicine, Mineralogy, Archaeology, Political Economy, Pure Mathematics, Comparative Anatomy, Sanskrit and yet again more Law, before we arrive in 1869 at a Chair of Latin. Faint yet pursuing, we have yet to pass chairs of Fine Art (belated), Experimental Physics, Applied Mechanics, Anglo-Saxon, Animal Morphology, Surgery, Physiology, Pathology, ...
— On the Art of Writing - Lectures delivered in the University of Cambridge 1913-1914 • Arthur Quiller-Couch
... the Ilongot is predominantly Malayan. It contains a large bulk of words identical or related to the surrounding Malayan tongues. There are a few Sanskrit or Indian words, "pagi" (palay, "paddy," the unhulled rice) and "pana" for arrow, both words widely diffused in Malaysia. But besides, there is a doubtful element which does not seem to be Malayan; at least no similar words or roots occur in any of the other vocabularies of primitive ...
— The Negrito and Allied Types in the Philippines and The Ilongot or Ibilao of Luzon • David P. Barrows
... lingua franca spoken at Dehli. It was the common method of communication between different classes, as English may have been in London under Edward III. The classical languages of Arabia and Persia were exclusively devoted to uses of law, learning, and religion; the Hindus cherished their Sanskrit and Hindi for their own purposes of business or worship, while the Emperor and his Moghul courtiers kept up their Turkish speech as a means of free intercourse in private life. The Chaghtai dialect resembled the Turkish still ...
— The Fall of the Moghul Empire of Hindustan • H. G. Keene
... West, was a well known Oriental and Sanskrit scholar, and his name is still of weight with those who are interested in such matters. He it was who first after Sir William Jones called attention to the great value of early Persian literature, and his translations from the Hafiz and from Ferideddin Atar have earned the warmest commendations ...
— The Mystery of Cloomber • Arthur Conan Doyle
... be theosophical had lived and communed with his mystified soul. To foster the process he had more or less blue glass and a window of Gothic form in the peak of his rambling house. In his living-room a round window, with Sanskrit characters, let in a doubtful gleam from another room. In the side-hill a supposedly fireproof vault had been built to hold the manuscript that held his precious thoughts. In the gulch he had a sacred spot, where, ...
— A Backward Glance at Eighty • Charles A. Murdock
... been engaged for some years. This work, which was written by the poet Kalhana in the middle of the twelfth century, is of special interest as being almost the sole example of historical literature in Sanskrit. Hitherto it ...
— The American Journal of Archaeology, 1893-1 • Various
... man.—The expression used is always in the vernacular mânushgandh, i.e. man-smell. The direct Sanskrit descent of the ...
— Tales Of The Punjab • Flora Annie Steel
... correspondent only (1st S. viii. 565), that journal would have handed him down as a man of some real learning. An extraordinary man he certainly was: it is not one illiterate shoemaker in a thousand who could work upon such a singular mass of Sanskrit and Greek words, without showing {257} evidence of being able to read a line in any language but his own, or to spell that correctly. He was an uneducated Godfrey Higgins.[589] A few extracts will put this in a strong ...
— A Budget of Paradoxes, Volume I (of II) • Augustus De Morgan
... on comparison between the Sanskrit names in the Rig-Veda and the mythic names in Greek, German, Slavonic, and other Aryan legends. The attempt is made to prove that, in the common speech of the undivided Aryan race, many words for splendid or glowing natural phenomena existed, ...
— Myth, Ritual, and Religion, Vol. 1 • Andrew Lang
... articulate against a number of opposed points of contact. Hence arise many positions of articulation that we are not familiar with, such as the typical "dental" position of Russian or Italian t and d; or the "cerebral" position of Sanskrit and other languages of India, in which the tip of the tongue articulates against the hard palate. As there is no break at any point between the rims of the teeth back to the uvula nor from the tip of the tongue back ...
— Language - An Introduction to the Study of Speech • Edward Sapir
... form, seems to have, and indeed has so stimulated the development of pure linguistic power that the language is actually as perfect and clear a medium of cultured and learned intercourse, as is the Sanskrit, the supreme type of the so-called most developed form, the inflectional. And by reason of its possession of the ideographic element it has a vividness which the Sanskrit has not. No language can be a highly developed one which does not provide in some way for the expression ...
— Commentary Upon the Maya-Tzental Perez Codex - with a Concluding Note Upon the Linguistic Problem of the Maya Glyphs • William E. Gates
... canopied with feathers and embroidered curtains, was drawn by elephants, whilst gongs, drums, and conches made inspiriting music. As Hindu ornaments have been found at Santubong together with Chinese coins of great antiquity, as the names of many offices of state in Bruni are derived from Sanskrit, and the people of Sarawak have only lately ceased to speak of "the days of the Hindus,"[8] there is nothing startling in the statement that the kings ...
— The Pagan Tribes of Borneo • Charles Hose and William McDougall
... Sanskrit, whence Hindustanee. 2. Zend, whence Persian. 3. Greek, whence Romaic. 4. Latin, whence Italian, French, Spanish, Portuguese, Wallachian (Romance). 5. Keltic, whence Welsh, Irish, Gaelic. 6. Gothic, whence Teutonic, English, Scandinavian. ...
— Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama, Vol 1 - A Revised American Edition of the Reader's Handbook • The Rev. E. Cobham Brewer, LL.D.
... Sanskrit book there is a verse which describes the essential elements of a picture. The first in order is Vrupa-bhedah—"separateness of forms." Forms are many, forms are different, each of them having its limits. But if this were absolute, if all forms ...
— Creative Unity • Rabindranath Tagore
... painfully the professor stooped down and gathered up his wife's letters and his wife's photograph. He sat down in the big plush chair by the fireside and thought for a long time. He was thinking of an old quotation from some Sanskrit poem—"Every yesterday a dream of happiness, every to-morrow a vision of hope—" That was all he could remember, but his mind said it over and over. Well, his yesterdays—the yesterdays of long ago—were dreams of happiness—he had no visions; to-morrow ...
— A Williams Anthology - A Collection of the Verse and Prose of Williams College, 1798-1910 • Compiled by Edwin Partridge Lehman and Julian Park
... who knows nothing of philology venture to inquire whether the very close agreement of this tweet with our sweet (compare also the Anglo-Saxon swete, the Icelandic soetr, and the Sanskrit svad) does not point to a common origin of the Aryan and ...
— Birds in the Bush • Bradford Torrey
... is supposed to have been a Brahmin gymnosophist, and to have lived several centuries before Christ. The earliest form in which his Fables appear is in the Pancha-tantra and Hitopadesa of the Sanskrit. The first translation was into the Pehlvi language, and thence into the Arabic, about the seventh century. The first ...
— Familiar Quotations • John Bartlett
... arising from the various theories regarding this great principle, which theories are usually attached to some name given the principle, we, in this work, will speak of the principle as "Prana," this word being the Sanskrit term meaning "Absolute Energy." Many occult authorities teach that the principle which the Hindus term "Prana" is the universal principle of energy or force, and that all energy or force is derived from that principle, or, rather, is a particular form of manifestation of that principle. These theories ...
— The Hindu-Yogi Science Of Breath • Yogi Ramacharaka
... merely a time to satisfy one's appetite as quickly as possible and hurry away from the table as soon as the food was devoured. Here, the day seemed to take its key-note from the illuminated text of a calendar hanging beside the fireplace. It was a part of The Salutation of the Dawn from the Sanskrit: ...
— Mary Ware's Promised Land • Annie Fellows Johnston
... but as regards the person, priests are dirtier if anything than the humblest members of their flock. It is laughable indeed to hear them chant the Ching, ignorant as ninety-nine per cent. are of every word they are saying, for of late the study of Sanskrit has been utterly and entirely neglected. Their duties, however, in this respect are as much curtailed as possible, except when wafting with their prayers some spirit of the dead to the realms of bliss above. In such cases it is a matter of business, a question of money; ...
— Chinese Sketches • Herbert A. Giles
... of potters, the name being derived from the Sanskrit kumbh, a water-pot. The Kumhars numbered nearly 120,000 persons in the Central Provinces in 1911 and were most numerous in the northern and eastern or Hindustani-speaking Districts, where earthen vessels have a greater vogue than in the ...
— The Tribes and Castes of the Central Provinces of India - Volume IV of IV - Kumhar-Yemkala • R.V. Russell
... was consistent with a faithful rendering of the Sanskrit text, the Swami throughout his translation has sought to eliminate all that might seem obscure and confusing to the modern mind. While retaining in remarkable measure the rhythm and archaic force of the lines, he has tried not to sacrifice ...
— The Upanishads • Swami Paramananda
... the Gray Mahatma curiously, but did not challenge. I suppose his nakedness was his passport. They eyed King and me with a butcher's-eye appraisal, nodded, and resumed their consultation of the hand-written roll. The characters on it looked like Sanskrit. ...
— Caves of Terror • Talbot Mundy
... of this power lay within me. I succeeded with more ease and celerity than I had imagined possible. At the time I pursued these studies, Leo here was quite a young dog, full of the clumsy playfulness and untrained ignorance of a Newfoundland puppy. One day I was very busy reading an interesting Sanskrit scroll which treated of ancient medicines and remedies, and Leo was gambolling in his awkward way about the room, playing with an old slipper and worrying it with his teeth. The noise he made irritated and disturbed me, and I ...
— A Romance of Two Worlds • Marie Corelli
... transcription of Sanskrit words the system of the Zeitschrift der Deutschen Morgenlaendischen Gesellschaft has been followed; for that of Persian words the system of the Grundriss der iranischen Philologie has been adopted, with some variations however, e.g. [Arabic] is indicated by '. To be consistent, such familiar ...
— The Influence of India and Persia on the Poetry of Germany • Arthur F. J. Remy
... following small selection of aphorisms, a considerable proportion are drawn from Eastern literature. Indian wisdom is represented by passages from the great epics, the Mahabharata and the Ramayana; the Panchatantra and the Hitopadesa, two Sanskrit versions of the famous collection of apologues known in Europe as the Fables of Bidpai, or Pilpay; the Dharma-sastra of Manu; Bharavi, Magha, Bhartrihari, and other Hindu poets. Specimens of the mild teachings ...
— Book of Wise Sayings - Selected Largely from Eastern Sources • W. A. Clouston
... worship of fire? I think that the facts quoted, and especially the words of Father de Leon, leave no doubt about it. Fire was worshiped as the life-giver, the active generator, of animate existence. This idea was by no means peculiar to them. It repeatedly recurs in Sanskrit, in Greek and in Teutonic mythology, as has been ably pointed out by Dr. Hermann Cohen.[45-[]] The fire-god Agni (ignis) is in the Vedas the Maker of men; Prometheus steals the fire from heaven that he may with it animate the human forms he has moulded ...
— Nagualism - A Study in Native American Folk-lore and History • Daniel G. Brinton
... works, this grove ordained To be a refuge and defence From all oppressors' violence. In days of yore within this place Two brothers fierce of demon race, Vatapi dire and Ilval, dwelt, And slaughter mid the Brahmans dealt. A Brahman's form, the fiend to cloak, Fierce Ilval wore, and Sanskrit spoke, And twice-born sages would invite To solemnize some funeral rite. His brother's flesh, concealed within A ram's false shape and borrowed skin,— As men are wont at funeral feasts,— He dressed and fed those gathered priests. ...
— The Ramayana • VALMIKI
... although Herodotus tells us that the Egyptians and Greeks applied the term barbari to all who spoke a language different from their own; and even the Hindoos used almost the same word to express the quality indicated, differing only by the accidental dissimilarity of the Sanskrit orthography, which makes it varvvarah or varvvaras, we have the authority of Professor Wilson, who says it means "an outcast, and in another sense, woolly or curly haired, as the hair of the African." And ...
— The Right of American Slavery • True Worthy Hoit
... stories or myths now in existence is of East Indian origin and is preserved in the Sanskrit. The collection is called Hitopadesa, and the author was Veshnoo Sarma. Of this collection, Sir William Jones, the great Orientalist, wrote, "The fables of Veshnoo are the most beautiful, if not the most ancient, collection of apologues ...
— Algonquin Indian Tales • Egerton R. Young
... thereto, which a foreigner, understanding the language with difficulty, might readily mistake for the real meaning. Thus the Hindu practice of burning a wife upon the funeral pyre of her husband is called in English "suttee", this word being in fact but the phonetic spelling of the Sanskrit "sati", "a virtuous woman," and passing into its English meaning because formerly the practice of self-immolation by a wife was regarded as ...
— Darwin and Modern Science • A.C. Seward and Others
... Harihara I. and Bukka I. as "Chiefs." The inscription referred to of Harihara in 1340 calls him "Hariyappa VODEYA," the former name being less honourable than "Harihara," and the latter definitely entitling him to rank only as a chieftain. Moreover, the Sanskrit title given him is MAHAMANDALESVARA, which may be translated "great lord" — not king. And the same is the case with his successor, Bukka, in two inscriptions,[32] one of which is dated in 1353. Already in 1340 Harihara is said to have been possessed of ...
— A Forgotten Empire: Vijayanagar; A Contribution to the History of India • Robert Sewell
... Hindi is the national language and primary tongue of 30% of the people; there are 14 other official languages: Bengali, Telugu, Marathi, Tamil, Urdu, Gujarati, Malayalam, Kannada, Oriya, Punjabi, Assamese, Kashmiri, Sindhi, and Sanskrit; Hindustani is a popular variant of Hindi/Urdu spoken widely throughout northern India but ...
— The 2007 CIA World Factbook • United States
... more than are wanted; and the superfluous ones are utilized by the assignment to them of new meanings. The vacuity and the superfluity are thus partially compensated by each other. It must be remembered that in all the languages which have a literature, certainly in Sanskrit, Greek, Latin, we are not at the beginning but almost at the end of the linguistic process; we have reached a time when the verb and the noun are nearly perfected, though in no language did they completely perfect themselves, ...
— Cratylus • Plato
... The Life and Growth of Language. By William Dwight Whitney, Professor of Sanskrit and Comparative Philology in Yale College, New Haven. Second Edition. Crown 8vo. Cloth, ...
— Legends of the Saxon Saints • Aubrey de Vere
... and work too hard. You say that you do it to please me, but that would not please me. I'll tell you an anecdote as a dreadful example. I had a friend who was a great lover of Eastern literature, Sanskrit, and so on. He loved a lady. The lady to please him worked hard at these subjects also. In a month she had shattered her nervous system, and will perhaps never be the same again. It was impossible. ...
— A Duet • A. Conan Doyle
... of languages includes Sanskrit and its descendants in the East, Greek, Latin, all modern Romance languages (French, Italian, Spanish, etc.), all Germanic languages (English, German, Scandinavian, etc.), all Slav languages (Russian, Polish, etc.)—in fact, all the principal languages of Europe, except Hungarian, Basque, and ...
— International Language - Past, Present and Future: With Specimens of Esperanto and Grammar • Walter J. Clark
... flowers, and incense, which was thrown into the flames. At one time the chief priest arose from the floor, stretched his legs and read a long passage from a book, which my escort said was the sacred writing in Sanskrit laying down rules and regulations for the government of Hindu wives. But the bride and groom paid very little attention to the priests or to the ceremony. After the first embarrassment was over they chatted familiarly with their friends, both foreign and native, ...
— Modern India • William Eleroy Curtis
... contribution to the history of India, published by Mr Wheeler,(15) gives a complete insight into this interesting topic; and this passage of the ancient Sanskrit epic forms one of the most wonderful and thrilling scenes in that most ...
— The Gaming Table: Its Votaries and Victims - Volume I (of II) • Andrew Steinmetz
... "Amongst fourteen kinds of food and flowers presented to the Sanskrit God Anata, the lotus only is indispensable." This emblem, as we have seen, was the symbol of the Great Mother, and we are assured that it was "little less sacred than ...
— The God-Idea of the Ancients - or Sex in Religion • Eliza Burt Gamble
... books (note) Pali books all written in verse The Pittakas The Jatakas—resemble the Talmud Pali literature generally The Milinda-prasna Pali historical books and their character The Mahawanso Scriptural coincidences in Pali books (note) Sanskrit works: Principally on science and medicine Elu and Singhalese works: Low tone of the popular literature Chiefly ballads and metrical essays Exempt from licentiousness Sacred poems in honour of Hindu gods General literature of ...
— Ceylon; an Account of the Island Physical, Historical, and • James Emerson Tennent
... time. Sigurd, having at last discovered the net in which he was trapped, was content to make the best of marriage and of friendship. Brynhild was not. "The hearts of women are the hearts of wolves," says the ancient Sanskrit commentary on the Rig Veda. But the she-wolf's heart broke, like a woman's, when she had caused Sigurd's slaying. Both man and woman face life, as they conceive ...
— Essays in Little • Andrew Lang
... higher communities there are diverse conceptions of the sex of the great luminaries. The word for 'sun' is feminine in Sanskrit, Anglo-Saxon, German, and often in Hebrew; masculine in Babylonian, Assyrian, Greek, and Latin. 'Moon' is masculine in Anglo-Saxon and German, and generally in Sanskrit and the Semitic languages; feminine in Greek and Latin. The reasons for these ...
— Introduction to the History of Religions - Handbooks on the History of Religions, Volume IV • Crawford Howell Toy
... of Brahmanism Sanskrit literature The Aryan races Original religion of the Aryans Aryan migrations The Vedas Ancient deities of India Laws of Menu Hindu pantheism Corruption of Brahmanism The Brahmanical caste Character of the Brahmans Rise of Buddhism Gautama Experiences of Gautama Travels of Buddha His religious ...
— Beacon Lights of History, Volume I • John Lord |
