"Old latin" Quotes from Famous Books
 ... which I had hitherto been unable to use. I then became aware of a real cause for the absence of most of these tunes from the common hymnals: there were no words of any kind to which they could be sung. Having already translated some of the old Latin hymns for their proper melodies, I was thence led on to the more difficult task of supplying the greater need of these other tunes; the result being that over forty of these hundred hymns have english words newly written by myself. Almost all of these new hymns are in some sense translations, ...
— A Practical Discourse on Some Principles of Hymn-Singing • Robert Bridges
... over the adjoining country, commanded in its ample sweep both the views and the breezes of the whole wide-spreading Campagna. Here, clustering round the hill on which stood the far-famed "Temple of Fortune," lay the old Latin town of the Praenestians; a little farther westward was the settlement founded some thirty odd years before by Sulla as a colony. Farther out, and stretching off into the open country, lay the farmhouses and villas, ...
— A Friend of Caesar - A Tale of the Fall of the Roman Republic. Time, 50-47 B.C. • William Stearns Davis
... Arabian medicine on modern medicine can, perhaps, best be judged from the number of words in our modern nomenclature, which, though bearing Latin forms, often with suggestion of Greek origins, still are not derived from the old Latin or Greek authors, but represent Arabic terms translated into Latin during the Renaissance period. Hyrtl, without pretence of quoting them all, gives a list of these which is surprising in its comprehensiveness. For instance, the mediastinum, the sutura sagittalis, the scrobiculus cordis, the ...
— Old-Time Makers of Medicine • James J. Walsh
... ugly, short-sighted, the purest and humblest soul alive; learned, mystical, poetical, in much sympathy with the Modernists, yet deterred by the dread of civil war within the Church, a master of the Old Latin Versions, and too apt to address schoolgirls on the charms of textual criticism; the Bishop of F——, courtly, peevish and distrusted; the Dean of Markborough, with the green shade over his eyes, and fretful complaint on his lips of the "infection" generated by every Modernist ...
— The Case of Richard Meynell • Mrs. Humphry Ward
... again and again in the later course of English drama. That great revival of interest in classical learning which gave the Renaissance its name, was a mighty force in the current of English thought throughout the sixteenth century. The old Latin tragedies and comedies were revived and were produced in the original and in translation at schools and colleges. It was an easy step from this to the writing of English comedies after Latin models. ...
— An Introduction to Shakespeare • H. N. MacCracken
|
